Chalets Lagaun

Luxurious, new built chalets in a South Tyrolean mountain lodge style situated at 1,700 meters promise alpine lifestyle pure. You live in one of five chalets, built with natural materials, high-quality equipped and overlooking the fascinating glacier and mountains of the Ötztal Alps. The Schnalstal, the holiday paradise on the sunny side of the Alps, is  scenically impressive, and offers  countless opportunities to enjoy the holiday in summer and in winter, whether active holiday or just relaxing.
The glacier invites you to ski as early as September. Others still enjoy the nature on the hiking trails.
The next village with restaurant is Vernagt, located on the emerald lake only 700 meters away. When the water level is low, you can still see the tower of the chapel towering out of the water. Shops are in the village of Unserfrau, 2 km away, the largest in the Schnalstal. Merano with the alpine-mediterranean flair and the magnificent buildings of the Belle Èpoque is only 30 km away.

Chalets Lagaun offers a daily arrival with a minimum stay of 3 nights. Except Christmas, New Year's Eve, Carnival, Pisten and Alpine Summer!

ITALIANO
Lussuosi Chalets , costruiti nel classico stile malga altotesina, situati a 1700 m vi promettono il tipico ambiente di vita alpina. Trascorrete le vs. vacanze in uno dei 5 nuovi Chalets alpini, costruiti con materiali naturali del luogo, arredati pregiatamente con una vista mozzafiato sulle innumerevoli cime e ghiacciai delle alpi occidentali. La Valsenales, paradiso alpino a sud delle alpi, non è solamente paesaggisticamente un posto incantevole e impressionante, ma offre anche svariate alternative per trascorrere le vostre vacanze invernali e estive, vacanza attiva oppure semplicemente il dolce far niente. Le piste da sci sui nostri ghiacciai, vi invitano già ai primi di settembre per l`inizio della vostra stagione sciistica mentre altri godono della fantastica natura sugli innumerevoli sentieri per le loro passeggiate ed escursioni. Il paese più vicino è Vernago ,  situato sul  bellissimo lago di colore verde smeraldo che si trova a soli 700 m di distanza . Durante l` inverno, con l´abbassamento del livello dell´acqua dovuto alla produzione di energia idroelettrica, emerge il campanile della chiesa del vecchio paese sommerso. A soli 2 km troverete nel paese di Madonna varie possibilità di acquisto. Merano , la città con un flair alpino-mediterraneo, e stile architettonico  Belle Èpoque con le sue terme, si trova a soli 30km.

Negli Chalets Lagaun, è possibile arrivare giornalmente con un periodo minimo di soli 3 giorni a parte nei periodi di Natale, Capodanno, Carnevale, Magia sulle piste e Estate sulle Malghe

Winter starts in Senales Valley for passionate skiers already in September and lasts until May.

• Snow reliable ski resort on the glacier
• Slopes of all levels
• Wide slopes for carving
• Demanding, 8 km long valley run
• Child care in the Ötzilino Kids Club
• Fun Park
• 5 -10 km long high-altitude trail
• Ski tourers will find here some of the most beautiful  tours in South Tyrol and extremely favorable snow conditions until early summer.

The cable car  is located only 6 km from the Lagaun Chalets, reachable by car or ski bus in just a few minutes.

Variety is provided by the winding toboggan run in Lazaun.
In addition, you can enjoy the snow-covered winter landscape on snowshoe hikes or you can reach spectacular mountain inss  on perfectly prepared winter hiking trails and enjoy culinary delights with South Tyrolean classics.

ITALIANO

L`inverno in Valsenales inizia per gli appassionati di sci già ai primi di settembre per terminare ai primi di maggio.

• Località sciistica con garanzia di neve sul ghiacciaio
• piste con ogni grado di difficoltà
• Larghissime piste adatte al carving
• Pista di rientro impegnativa di 8 km di lunghezza
• Ötzilino club dove vengono seguiti i bambini
• Funpark
• Pista da fondo  da 5 e 10 km
• Gli sci alpinisti troveranno molte delle più belle escursioni dell`Altoadige  fino all`inizio dell`estate

La stazione a valle degli impianti di risalita si trova a soli 6 km dagli Chalets Lagaun, raggiungibili in macchina o skibus in pochissimi minuti.
Una bellissima pista da slittino è a vs. disposizione alla cabinovia Lazaun.
Potrete fare delle bellissime passeggiate a piedi o con le ciaspole  su sentieri invernali preparati godendovi la magia invernale di boschi innevati. Potrete raggiungere malghe e rifugi e godervi delle squisite specialità culinarie dell`Altoadige.

In the middle of the Ötztal Alps, you will find a hiking and climbing paradise, surrounded by mighty 3000-meter peaks with glaciers, mountain lakes and the oldest mountain pastures in the Alps.
Follow Ötzi's footsteps, discover the natural and cultural landscape of this sunny high mountain valley with the beautiful mountain meadows in summer. Sports enthusiasts will find numerous opportunities to

• Hiking - from family walks in the valley around the lake to challenging tours in the alpine mountains on over 240 km of hiking trails
• Mountaineering - guided high alpine tours
• From the top station of the glacier cable car you can reach the summit cross of the Grawand peak at an altitude of 3,251 meters in just a 10-minute walk.
• Biking - there are countless kilometers of suitable routes in different grades of difficulty over meadows and through forests available.
• Zip wiring for all ages

Other popular summer activities in Senales Valley:
Canoeing, archery, paragliding, horse riding, swimming
Near the summit where the ice mummy Ötzi was found  there is  the interactive archeoParc Senales Valley. The archaeological active museum in the village of UnsereFrau  in the Senales Valley takes children and adults on a journey into the Neolithic Age. Relaxation and tranquility can be found in the old Kartäuser monastery in Karthaus. Treating the stomach with something good is also part of a perfect holiday. Enjoy the diverse flavors of South Tyrolean cuisine in front of the magnificent mountain scenery. In addition to the many activities, this holiday paradise also includes values such as peace, tranquility, naturalness and hospitality

ITALIANO

Nel mezzo delle alpi occidentali, troverete un vero paradiso per alpinisti ed escursionisti, contornati da imponenti vette di oltre 3000m, ghiacciai, laghi alpini e le più antiche malghe delle alpi.
Seguite le orme di Ötzi, la mummia dei ghiacciai. Scoprite la natura e la cultura di questa soleggiata valle di alta montagna con i suoi bellissimi prati alpini nel periodo estivo. Amanti dello sport troveranno diverse possibilità,

• da facili escursioni per famiglie intorno al lago di Vernago a impegnative escursioni alpinistiche su più di 240 km di sentieri.
• Alpinismo – Escursioni di alta montagna guidate
• Dalla stazione a monte della funivia raggiungerete in soli 10 minuti a piedi  la cima Grawand a 3251 m di altitudine.
• Per gli amanti della bicicletta, stanno a vs. disposizione molti km in svariati tratti per ogni difficoltà su strade e sentieri su prati e boschi.
• Percorso di alta fune per ogni età
• Altre possibili  attività  in Valsenales          Canottaggio, tiro con l`arco, parapendio, maneggio, nuoto,

Nelle vicinanze del punto di ritrovamento della mummia del Similaun si trova L´Archeoparc Valsenales. Il museo interattivo si trova a Modonna di Senales e trasporta bambini e adulti verso un viaggio nell` età della pietra. Pace e relax lo troverete nell`antico convento di frati certosini nel paesino Certosa. Per soddisfare il vs. palato , godetevi ai piedi delle nostre bellissime montagne svariate specialità  dell`arte culinaria alpina.